谁也没想到，贸然打断决赛的索维林人竟然被热心观众亲手解决。
于是机械师技能大赛还可以继续进行下去，不过让主办方为难的是，火箭修好的五艘飞船里，有一艘被索维林人的枪炮打成了碎片。
为了弥补意外情况带来的损失，会长温斯洛决定给瓦里娜选手一个机会，只要她能在一小时里修好一艘相同损伤程度的飞船，就算她获得冠军。
结果是这个开着机械师店铺的，拥有中级执照的女人，磕磕绊绊了两個小时都没能搞定发动机引擎。她弄得满手都是黏稠的中性机油，脸上的热汗把浓妆冲花，大波浪头发也像是炸毛狗一样蓬乱。
瓦里娜终于受不了现场观众的嘘声，飞快逃走了。
就这么着，冠军的荣誉落在乔佳妮头上，大家除了感慨她的好命，也对这个女孩实打实的本事表示敬意。
林德听托尼兴高采烈地说，要给乔佳妮的获胜举办庆功宴。旅法师号的其他人都同意。并且大家也知道，庆功宴结束就是他们和山达尔分别的时刻。他们没有忘记，倒霉的星爵还在蹲大牢，苦苦等待伙伴们的救援呢。
女孩拿到奖金后的第一件事就是要和托尼平分。
“你拿着吧。最后的冠军是自己挣来的。”
“不，我们平分。”
沉默了一会儿后，乔佳妮和托尼都异口同声地说：“你拿着吧！”
对托尼来说，靠这场比赛挣钱打从一开始就只是消遣，林德和月影早就赚够花销啦。甚至连伽丽都发了财——某位不愿透露姓名的行星吞噬者在暗中给女儿孙女撒钱，她们一边吃喝玩乐，一边捡钱到手软。比起创业的辛苦，这种继承家业的人生总是轻松。
托尼宁愿承认自己是同伴里最失败的一个，作为地球上的亿万富翁，到了星海，忙活了半个月却一分钱都赚不到，这样的耻辱他是不在乎的。只是还记得乔佳妮说过，凑够三万信用点就能贷款，如果五五分成，她还得再去筹一千点。
“还是你拿着吧。”托尼笑眯眯地搓了搓小姑娘的脑袋，“在时光屋里的十年总算没有白费。”
乔佳妮终于是只多拿了一千信用点，这样一来，她可以立即贷款，给父亲安排手术。
一切都会好起来。
比赛后庆祝胜利的宴会由卡加藤一手操办，他准备了山达尔当地人民风俗的美食，给客人准备了酒，给女儿乔佳妮准备了碳酸饮料。
山达尔星作为附近数千光年星域的交通中枢，坐拥繁华热闹的商埠，故而汇集了许多不同星球的食材。
想想这些冷冻的异星兽物的肉块，植物的块茎，跨越了星球间空荡荡迷茫的冰冷宇宙空间，才输送至文明人的餐桌，价值自然要水涨船高，所有的舶来品都一个样。
林德穿梭星海，见识过不同文明，不同民族，不同地区的饮食文化，很少有让他真正意想不到的食谱。
毕竟大家都是碳基生物，吃的再生僻离奇，又能古怪到哪儿去呢？无非是食材上能图个新鲜，烹饪的技法却与地球人差别无几，甚至很多时候还不如地球文明在厨艺上的丰富多彩。
他很喜欢一种名为百香水荟的外星植物，这种植物的根茎削皮后如同果冻，口感爽脆如犁，味甘凉，回味有奇香，是相当不错的小食。在原产地东鲁六号星的热带半岛上大面积种植，当地人收取价格非常低廉，但到了山达尔星，一磅的价格就高达五千信用点。
卡加藤的脸上洋溢笑容，拿出积蓄给林德买了将近半磅百香水荟，还采购了其他人喜欢的食物，都是昂贵的舶来品。乔佳妮得知此事后，急得直流泪，她晓得自己辛苦挣来的钱这下又不够了。
宴会上，大家看到一桌好菜，都举起杯子欢呼，唯独乔佳妮只能强颜欢笑。
“别难过。”卡加藤朝她眨眨眼，“我的女儿，难道你没发现，我已经不咳嗽了吗？”
旅法师们都笑起来，乔佳妮边哭边笑，躲回卧室里。
当晚，喝得醉醺醺的林德和托尼互相搀扶，步行回到了飞船。黑暗精灵们赶制了坐辇，由几名健壮的士兵扛着，将醉若芙蓉的月影女士送回座驾。乔佳妮也知道分别的时候要来了，她央求能在旅法师号上停留一夜。
乔佳妮在厨房烧了一壶热水，泡了两杯解酒汤剂送去给托尼和林德，路过医务室的时候看到门开着，树人格鲁特呆呆地坐在病床边，光秃秃的火箭浣熊躺在柔软的被子里，身体的伤势已经大好了，愈合的皮肤粉嫩嫩的，只是他像是陷入噩梦，在不停颤抖。
“莱拉……莱拉……不要走……”
“格鲁特先生，火箭先生。”乔佳妮打断了树人的沉思。
格鲁特很歉然地抓过乔佳妮的手臂，看到白天时咬出的血痕如今已经结痂，他羞得头顶冒出一大簇粉红的月季。轻轻摩挲伤口，说道：“我是格鲁特。”
“我没事，火箭先生还好吗？”
树人点点头，眼睛里再次流出露滴一样清澈的泪水。他深知火箭困扰于噩梦，这个伙伴的内心就像藏着一个虚无的怪物，像是胸膛里的蜘蛛一样不断啃食心脏，把它咬得千疮百孔。但格鲁特对此无能为力。
咚咚。舱门被敲响，是林德