除了好莱坞的朋友外，杨简还联系了一个歌手，到洛杉矶混了一段时间的艾米纳姆。
此时，阿姆在乐坛依旧是个无名之辈。
1997年年底，阿姆独立发行了个人ep《theslimshadyep》。他在这张专辑中对恶意批评他的人进行了非常尖刻地攻击，单曲《justdon'tgiveafuck》引发了一些关注。
今年，阿姆受到了著名说唱歌手dr.dre赏识，与aftermath娱乐签约。最近他正在准备自己的新专辑，并不是很顺利。
最近两年，阿姆一直处于人生的低谷。
他参加了洛杉矶极具影响力的说唱比赛——rapolympics！
这个比赛的冠军可以获得经纪公司签约和出唱片的机会。阿姆渴望这个机会，他需要一张唱片来展现自己的才华，所以他使出了浑身解数，只为了赢。
过程很顺利，阿姆一路高奏凯歌。就在他距离自己梦寐以求的唱片只差一步的时候，就在他以为自己的梦想终于能够实现的时候，现实的巨浪把这个可怜的追梦人直接拍回了起点。
他最终获得了第二名。第二名意味着什么？没有签约，没有唱片，一直以来的努力全部付诸东流。而他获得第二名的原因并不是技不如人，而是因为他是白人。
阿姆输给了battle比赛的老手otherwize，这人和未来的阿姆比就是个杂鱼。
说唱是黑人的天下，而阿姆是一个异类，一个金发碧眼白皮肤的“圈外人”，他被无数人排斥。这次失败给阿姆带来的打击十分沉重，一度让他想要放弃说唱，幸好老天爷不希望他的才华荒废，所以dr.dre出现在了阿姆的人生中。
dr.dre是说唱圈内的传奇制作人，合作过许多的天才rapper，做出过许多大爆的专辑。但是今年，他就如同阿姆一样正处于人生的低谷。锒铛入狱，老友离去，专辑销量扑街，来自公司的各种压力。
dr.dre经常去自己好友的地下室里去听录音带，每天在堆积成山的录音带中寻找着新的可能性。dr.dre听了阿姆的歌，直觉告诉他一定要合作。但他的决定遭遇了巨大的阻力。
dr.dre在公司的地位已经很糟糕了，专辑的失败让公司开始想要甩掉他。现在他还想让一个白人rapper空降到公司里，回应可想而知，没人看好阿姆。
dr.dre想签下阿姆的决定受阻，阿姆只好先回了底特律。他一度因为欠房租太久被赶出了出租屋，不知道自己要去哪里，他的人生又回到了困顿迷茫之中。
然后，dr.dre把一生积累下来的所有筹码都压在了这个白小子身上。他终于说服了公司给阿姆制作专辑。
艾米纳姆得以重回洛杉矶，住在简陋的公寓里准备着新专辑。他知道dr.dre在冒很大的风险帮他，但不知道dr.dre的内心经历了多少斗争。
如果这张专辑失败，他和dr.dre都会完蛋。他承受着巨大的心理压力，不知道人们会不会喜欢他的说唱。他的上张专辑只发行1000张都没有卖完，认为他行的人寥寥无几。
这时，艾米纳姆接到了杨简亲自打来的电话，说想和他合作。他兴奋的差点哭出来，压力顿时减轻了许多。靠着和杨简合作的噱头，他的专辑曝光率一定会大增。
dr.dre也很高兴，感叹阿姆遇到了贵人。dr.dre自己的专辑都扑街，给艾米纳姆打call能有多大效果呢？杨简不一样，他现在的流量世界第一，出门买杯奶茶都可能上新闻，因为他新家外有一群狗仔队蹲点。
助理托尼-戈尔丁开车接艾米纳姆到了别墅。看着豪华的房子，艾米纳姆的心情很复杂，既高兴又有些自卑。
两人有过一面之缘，杨简鼓励了阿姆，但他真没想过有天能合作，太离奇了。
“杨，很高兴你能记得我，还邀我来做客。”艾米纳姆见到杨简，激动的打了招呼。
今天家里人不少，杨简向阿姆介绍了莱昂纳多、高园园、巴里摩尔等人。艾米纳姆和他们打招呼，更兴奋了。
他从没想过自己有天能见到莱昂纳多这种娱乐圈的巨星，还是穿着t恤拖鞋打游戏机的莱昂纳多。杨简的两个绯闻女友也都穿着宽松的衣服，像在家里一样随意。
他看了新闻知道杨简在洛杉矶买房了，也知道杨简的朋友圈都是些大咖。杨简给他介绍自己的朋友，让他感到特别愉快。很明显，杨简并没有半点看低他的意思。
“你喝什么？啤酒还是饮料？”杨简打开冰箱问。
“山露水有吗？纯净水也可以。”
“有。”杨简右手一挑，把水瓶扔出弧线刚好落在了阿姆的手中。
他扔其他东西也特别准，不只是篮球。
杨简招呼阿姆坐在了沙发上。“你最近过的怎么样？我听说你在准备新专辑。”
“明年也许能发，但有一半歌曲我不怎么满意，需要改歌词。”艾米纳姆苦笑道。
“听起来你对另一半歌曲的质量很有信心，这是个好兆头。”杨简笑问：“最近你有空吗？我有一