“先生,咱们现在说的是断句的事情,不是字的问题,好吧!”张素很是无语,他觉得李纲这老头是故意恶心他。
李纲想了想又说道:“小子,你喜欢麻子脸得女子?”
“……”
张素直接无语,这李纲果然是个老不正经:“你才喜欢麻子脸得女人呢,您能不能正经点,这么大岁数了,怎么这么……哼哼!”
“怎么这么不正经对不对,小子,不要羡慕,你要是能活到老夫这个年纪,你也可以!”李纲悠悠然的说道。
好吧,老而不死是为贼,古人诚不欺我!
“先不说这个,您就说说,这断错句子是不是不赖我,一句话,没有断句符号,是不是容易让人把意思理解错,就好比我刚才写的这句话,处默看来以为是个美女,而太子殿下看了却认为是个丑八怪,同样的一句话,两个意思南辕北辙!先生,您说这断句重要不重要!”
李纲听了这话,颤颤巍巍的走到桌前,拿起张素写的那张纸,满脸嫌弃的说道:“恩,你这字真是太丑了,老夫看了真怕得眼疾,不过,你小子说的对,这句话确实需要断句,不过你这只是特别的,不能仅凭你这不一定所有的文章都要断句表明吧!”
得,这还是个倔老头!
“这文章还是圈圈点点的好一些!”
“怎么不用标识出断句?不标注出来,我和处默怎么就读错了刚才的大学!”张素无语得说道。
“嘿,那还不是你们俩笨,朽木不可雕,还有脸跟老夫提这个,老夫教授得文章,哪句没跟你断句,你自己没学,还好意思跟老夫提断句!”李纲突然吹胡子瞪眼得怒道。
“额……断过句?”张素诧异的看向李承乾和程处默。
李承乾有点尴尬的回道:“先生确实每次讲授的课都给孤断好句子了,要不然孤能学的这么好,大素啊,不是孤说你,你和处默以后可得好好的听先生的课,可不能再睡觉了!”
这一番话听的张素差点当场把桌子掀翻,这李承乾都还是啥人啊,怎么什么时候都想着坑别人,老李家这是什么遗传基因!
张素白了李承乾一眼,不想搭理他,转而舔着脸笑眯眯的对李纲说道:““我当然知道您教我们得时候肯定给我们断句了,我说是为什么不在书本上直接用符号把断句得地方标注出来,这样一来,但凡识字得,即使没有名师教授,也可以自己一眼便可看懂每句话得意思,不会像刚才处默和太子殿下那样,产生不同得理解,这样读书的效率不是更高么!”
李纲听了皱着眉头想了一会,说道:“直接用符号在书籍上标注出来?这法子倒是听着新鲜,只是,这文章若是不用符号断开,真的会像你说的容易让大家理解不同么?”
感情自己说了半天白说了。
“先生,刚才我和处默读得大学里那句:知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。不就是很好得证明么!”
“您若是还不信,小子这里想到论语还有一句话可为证!”
李纲听了问道:“论语?不肯能,哪句?说来听听,老夫不信圣人的文章里会有这么多让人因为断句不同而产生不同意思文章!
只听张素信心满满得说道:“论语泰伯第八中有句:“子曰民可使由之不可使知之”,就这句话,就有有两种句读法,句读得地方不同,它得意思机会截然相反。”
“民可使由之不可使知之!”李纲重复了一遍说道:“呵呵,小子,你若是说别的还行,这句话不可能,老夫不信!”
“呵呵,这老头居然还这么倔,还不信,这不是给自己机会吊打八十多岁得老汉么,这怎么好意思啊,只是怎么觉得那么酸爽呢!”
张素心里暗暗想完,也不废话,直接又在一张上刷刷得写下两行丑字,写的内容就是他刚才说的论语中的“民可使由之不可使知之”这句话,只不过他句读断句得地方不一样。
第一行他写的是,子曰:民可使由之,不可使知之。
而第二行却却变成了,子曰:民可,使由之不可,使知之。
“先生请看,这两句话的意思一样吗!”
张素将笔一扔,自我感觉很是潇洒的说道。
李纲不以为意的上前一看,顿时倒抽一口凉气,脸色变得惨败惨败的,一副活见鬼的模样,双目死死的盯着张素写的丑字,一字一顿的念到:“民可使由之,不可使知之民可,使由之不可,使知之。
“这……这……这……怎么会这样?”李纲魂不守舍的自语道。
一旁的李承乾和程处默看到这一幕都有点懵逼,搞不清张素写了个啥,居然把李纲老头给刺激成这样了,看着大有一口气传不上来挂掉的可能。
于是二人好奇的伸过头来齐齐观看。
“嘶……张二愣子,你……你……这想干啥,居然干歪曲圣人的文章!这知不知道你这两句话传出去,会引起很严重的后果的!”李承乾竟然在打摆子。
程处默却是挠了挠头说道:“切,张二愣子,你这字果然是长安第一丑,俺甘拜下风!”
张素直接将程处默这个文盲给屏蔽了,笑着对李承乾说道:“