“哦，海格。”安东尼努力抬起头，试图从一大团胡子和头发，好吗？我们都是河流……”无尽的、黏稠的黑色河流，“所以我们会途径很多石头。”
安东尼拍拍他的胳膊：“诺伯会很高兴你去看它的。它在那里能得到专业的照顾，会被好好地保护起来。”
乔治走到一座看起来已经废弃的小木屋门口，猛地停下了脚步：“就是这里了。尊敬的来宾，容我自豪地介绍——”他用力一推门，木屑和灰尘一起掉了下来，“阿——嚏，全英国最容易打喷嚏的地方。”
“罗杰老蛇，你值得拥有！”乔治嚷道。
“那不是我的猫头鹰，是霍格沃茨的送信猫头鹰。保护区一般是怎么收信的？我怀疑我写错地址了。”
安东尼站在门口看着他们说笑着走远，海格突然站了起来，奔到门口——他的额头在门框上撞了一下——大声喊道：“诺伯，诺伯！”
“嗯？哦，是啊……”海格抽着鼻子，失落地说，泪水啪嗒啪嗒地砸到地上。
海格双眼红肿、溢满泪水，看着查理的朋友将诺伯接了过去。他们把一种魔药抹在了肉干顶端，从箱子中伸了进去。诺伯吃完后就昏睡了过去。
安东尼将火龙专家们送到门外：“我就不再跟着了，你们一路小心。”
……
“当然，说得对。”为首的巫师说，和安东尼并肩走着，“如果不是我们无法进入霍格沃茨，其实不需要麻烦你们想办法将它带到霍格莫德来……没出什么岔子吧？”
“什么为什么？”
乔治一边领着他们走，一边说：“我们知道你问霍格莫德通道肯定是有用意的，教授，但是没想到这么快就用上了。”
乔治说：“这就说得通了，我还在奇怪为什么要用密道。不少常用魔咒都会在火龙身上失效……我希望查理回家的时候不要变成凯特尔伯恩教授那样的。”
红头发的青少年吹了个口哨：“营救安东尼教授和海格，成功。”他抽出魔杖，指向店铺里面，眯起一只眼睛瞄准着，“嘶嘶放开他。快逃嘶嘶。”
弗雷德敏锐地问：“你和蜂蜜公爵的关系很好吗，教授？”
……
安东尼抿着嘴，用魔杖敲了敲诺伯的箱子，将它变成了和蜂蜜公爵仓库里果板条箱的样子——圣诞节收到的变形术笔记和他自己的练习可不是白费的——摇头道：“学生假期不能施法不代表我不可以……韦斯莱先生，巫师在和麻瓜打交道的时候最喜欢用什么咒语？”
安东尼提醒自己回去后要去猫头鹰棚找找那位英勇的送信员。
一行巫师称自己有一些“特别的门路”，不方便让其他人知道，但是他们代表查理欢迎安东尼和海格去罗马尼亚参观火龙保护区。
弗雷德和乔治说他们必须在晚饭之前回家，嘱咐安东尼一定不要把木屋烧了，便匆匆离开了。
“我们最好快点离开。”收回魔杖的韦斯莱说，“老地方见，弗雷德！”
诺伯顶着盖子，箱子中闪过一阵火光。缝隙里又掉出了一些灰烬。
诺伯在箱子里颠来颠去，生气地吐出一大口黑烟。
安东尼又和他们握了一轮手：“是的，是的，非常感谢你们。”
这时，弗雷德气喘吁吁地推开了门：“下午好，安东尼教授。下午好，海格。我晕过去那一下怎么样，乔治？”
他沉默了一会儿，又抽噎着哭了起来：“可是诺伯……为什么，亨利？为什么？”
“我讨厌这样。”海格说，“我不想要新朋友，我想要所有的老朋友。我想要诺伯。”他咕哝了几句，又哭起来，“但是我这辈子都见不到诺伯了！它要孤零零地活着了，这可怎么办啊！”
他的声音在荒野上炸开了，就像一道闷雷，然后被无尽的风吹散了。海格看着那一排小小的人影和其中一人背上的包，痛苦地嚎叫了一声，猛地抱住了旁边的安东尼。
“还不错吧。”安东尼冲着他微微笑了起来，“你们可以想象，我是个大客户——可能没有那么大，但是只要诺伯没有烧了仓库，他们大概对我还有一些耐心和包容。”
“放心吧，安东尼教授！”为首的巫师笑道，“其他人看到我们躲还来不及呢。”
“混淆咒？”乔治疑问道，说完自己笑了，“好吧，教授。”
“哇，不会吧？”弗雷德轻声说，凑了过去，“你搞到了一只火龙，海格？”
他不由分说地拉着安东尼狂奔起来。路上的行人瞟了他们一眼，忽略掉顶着幻身咒的安东尼，只是冲乔治喊道：“弗雷德，你的兄弟呢？你又做什么了？”
豆大的眼泪滚落进他的胡须中，海格胡乱地抹着，控制不住地嚎啕大哭：“诺伯离开了！”
“查理和你们说了多少？”
他们到了小屋后，海格也对那只猫头鹰印象深刻：“气急败坏的鸟，把信丢下来就飞走了，都没有给我写回信的时间……我去棚屋喊猫头鹰送信，只有她喳喳地骂我……”
……
“钥匙保管员也应该有假期。”安东尼说，“你可以把钥匙丢给米勒娃或者邓布利多，然后你就有假期了。实在不行，你就辞职